MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · te-bie-tao-yan
📌

特别讨厌

tè bié tǎo yàn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我其实特别讨厌 自己这样
00:02
我其实 特别讨厌 自己这样

(特别怕让人失望) ── Previous context

“I hate myself so much for being like this.”

《以家人之名》 · 39:04
View Clip →
我还特别讨厌夏天
00:02
我还 特别讨厌 夏天

(我不止讨厌雷声) ── Previous context

“but I also really hate summer.”

《云秀行》 · 02:00
View Clip →