替你试毒
tì nǐ shì dúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(可你刚刚…) ── Previous context
“I tested the poison for you because I knew I'd be fine.”
📌 没事
→Nuance: 同为解释替对方试毒的原因
📌 我知道
→Nuance: 同为解释替对方试毒的原因
📌 知道
→Nuance: 同为解释替对方试毒的原因
📌 替
→Nuance: 同为解释替对方试毒的原因
📌 是因为
→Nuance: 同为解释替对方试毒的原因
📌 替你
→Nuance: 同为解释替对方试毒的原因