MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tian-fang-ye-tan
📌

天方夜谭

tiān fāng yè tán
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不是 你开什么玩笑啊 你这不天方夜谭吗
00:03
不是 你开什么玩笑啊 你这不 天方夜谭 吗

(五万) ── Previous context

“Wait, are you joking? This isn't some fairy tale.”

《小城大事》 · 42:20
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
所有人都认为我是天方夜谭
00:02
所有人都认为我是 天方夜谭

(但我不知道为什么) ── Previous context

“everyone thinks I'm dreaming.”

《蜜语纪》 · 10:02
View Clip →