MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · tian-zhe-lian
📌

觍着脸

tiǎn zhe liǎn
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Common Scenes: 📌 其他场景 (2) 📌 其他场景 (1) 📌 家庭日常 (1)

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
那我觍着脸我去求他们
00:02
那我 觍着脸 我去求他们

(画完了我们就用嘛) ── Previous context

“I'll shamelessly go and beg them.”

《冬去春来》 · 21:16
View Clip →
现在再觍着脸凑上去
00:02
现在再 觍着脸 凑上去

(我当年把人家 坑得那么惨) ── Previous context

“If I have the cheek to be with him,”

《以家人之名》 · 25:39
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
好意思觍着脸收礼
00:02
好意思 觍着脸 收礼

(真要跪着娶你啊) ── Previous context

“You had the nerve to accept my gift”

《逐玉》 · 08:04
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
原来对孩子不管不顾的 怎么现在就觍着脸
00:03
原来对孩子不管不顾的 怎么现在就 觍着脸

(我真想给陈婷打个电话 我问问她) ── Previous context

“how she could keep pestering Xiao”

《以家人之名》 · 33:02
View Clip →