MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tong-pao
📌

同袍

tóng páo
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你是想看着你的同袍受苦吗
00:02
你是想看着你的 同袍 受苦吗

(还是人命重要) ── Previous context

“Can you bear to watch your fellow military men suffer?”

《逐玉》 · 13:02
View Clip →
您就看在同袍的情分上
00:02
您就看在 同袍 的情分上

(我夫婿伤重) ── Previous context

“For the sake of comradeship,”

《逐玉》 · 27:53
View Clip →
廖大哥 你也是云魁的至交 你们是同袍
00:03
廖大哥 你也是云魁的至交 你们是 同袍

(那就是我丁玉娇的兄弟) ── Previous context

“Liao, you are also Yunkui's best friend. You were comrades in arms,”

《八千里路云和月》 · 40:03
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
是一身正气的同袍情义
00:02
是一身正气的 同袍 情义

(我与山长曾同场作战) ── Previous context

“What we have is a righteous comradeship.”

《逐玉》 · 29:03
View Clip →
他们俩是我同袍
00:03
他们俩是我 同袍

(您肯定是认错人了) ── Previous context

“They're my fellow military men,”

《逐玉》 · 36:19
View Clip →
你我即是同袍亦是连襟
00:02
你我即是 同袍 亦是连襟

(白枫) ── Previous context

“We're both colleagues and brothers-in-law.”

《朝雪录》 · 13:55
View Clip →