MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tui-gei-wo-2
📌

推给我

tuī gěi wǒ
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 把...给我 →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
算了 你把那男生微信推给我吧
00:02
算了 你把那男生微信 推给我 吧

(他最近估计心烦着呢) ── Previous context

“Forget it. Send me that guy's WeChat.”

《轧戏》 · 19:55
View Clip →
算了 你把那男生微信推给我吧
00:02
算了 你把那男生微信 推给我 吧

(他估计最近心烦得很) ── Previous context

“Forget it. Send me that guy's WeChat.”

《轧戏》 · 30:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你不要把你人生的不幸都推给我
00:02
你不要把你人生的不幸都 推给我

(我如果没有跟你结婚 马子狗根本就不会解散) ── Previous context

“Don't dump your failures on me.”

《欠你的那场婚礼》 · 01:58
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
却将责任推给我大唐啊
00:03
却将责任 推给我 大唐啊

(或者特使因内斗致死) ── Previous context

“yet they push the blame onto the Great Tang.”

《御赐小仵作》 · 35:46
View Clip →