← Back to Expressions
Expression Profile · tuo-chu-qu
📌
拖出去
tuō chū qù
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:02
《逐玉》 · 35:23
00:03
《良陈美锦》 · 17:52
00:02
《白日提灯》 · 28:30
00:02
《悬案》 · 07:22
00:02
《逐玉》 · 30:05
📌 来
→Nuance: 挖眼惩戒意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “再把你的眼睛挖出来 送给江寒声”
📌 拖下去
→Nuance: 同为命令随从拖走人，可替换
Example: 《家业》 “拖下去 拖下去 是 直接拉回徽州”
📌 出来
→Nuance: 挖眼惩戒意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “再把你的眼睛挖出来 送给江寒声”
📌 挖出来
→Nuance: 挖眼惩戒意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “再把你的眼睛挖出来 送给江寒声”
📌 下去
→Nuance: 同为命令随从拖走人，可替换
Example: 《家业》 “拖下去 拖下去 是 直接拉回徽州”
📌 给
→Nuance: 挖眼惩戒意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “再把你的眼睛挖出来 送给江寒声”
📌 送给
→Nuance: 挖眼惩戒意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “再把你的眼睛挖出来 送给江寒声”
📌 把眼睛挖出来
→Nuance: 挖眼惩戒意图一致可互换
Example: 《钢铁森林》 “再把你的眼睛挖出来 送给江寒声”