挖出来

看啥 再看眼珠子给你 挖出来

(等我上完厕所继续打啊) ── Previous context

“What are you staring at? Keep staring, and I'll dig your eyes out.”

再把你的眼睛 挖出来 送给江寒声

(我原本打算直接杀了你) ── Previous context

“and gouge out your eyes to give to Jiang Hansheng.”

连我这么点陈芝麻烂谷子的事 都给 挖出来 了

(你取得了鲍老板的信任 成为了他的亲信) ── Previous context

“You even went this far and dug up my past.”

你信不信 我把你娘从坟里 挖出来 喂狗？

(竟敢烧了祖宗的牌位 你还气死了自己的亲爹) ── Previous context

“Believe it or not, I'll dig your mother out and feed her to the dogs.”

这是我从案发处刚刚 挖出来 的

(拿进来吧) ── Previous context

“This is a bamboo shoot I just dug up from the scene.”

从海边 挖出来 那些古董 都是你买的吧

(三胖) ── Previous context

“You bought those antiques dug up from the beach, didn't you?”

我们没有办法 去夜店把她们 挖出来

(喜欢夜生活的女性) ── Previous context

“We can't exactly reach them at nightclubs.”

像杉立方这个级别的金融魔术 都能被你 挖出来

(你的报告很有价值) ── Previous context

“Even financial tricks on Shanlifang's level were uncovered by you.”

朋友从新疆 挖出来 的

(狗头金) ── Previous context

“A friend dug it up in Xinjiang.”

那是什么意思呀 就从古墓里 挖出来 的

(鬼货) ── Previous context

“What does that mean? Those are relics dug out from ancient tombs.”