MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tuo-li-wei-xian
📌

脱离危险

tuō lí wēi xiǎn
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
希望罗耀宗 可以脱离危险期 赶紧醒来
00:03
希望罗耀宗 可以 脱离危险 期 赶紧醒来

(我是真心的) ── Previous context

“hope Luo Yaozong can make it through this critical period and wake up soon.”

《你好1983》 · 42:18
View Clip →
现在脱离危险了 还没醒
00:02
现在 脱离危险 了 还没醒

(叔叔怎么样了) ── Previous context

“He's out of danger now, still unconscious.”

《玫瑰丛生》 · 12:57
View Clip →
脱离危险了
00:02
脱离危险 了

(好了) ── Previous context

“It's okay now. He's out of danger. - Everything is fine. - It's okay.”

《方圆八百米》 · 11:28
View Clip →
终于脱离危险了
00:02
终于 脱离危险 了

(谢天谢地呀) ── Previous context

“She's finally out of danger now.”

《以家人之名》 · 30:53
View Clip →
兄弟已经脱离危险期了
00:02
兄弟已经 脱离危险 期了

(你的…) ── Previous context

“- Your friend, he's out of danger. - Huh?”

《百万人推理》 · 19:06
View Clip →
我爸已经脱离危险期了
00:02
我爸已经 脱离危险 期了

(医生说了) ── Previous context

“my dad is out of danger.”

《喀什恋歌》 · 07:18
View Clip →