歪得很
wāi dé hěnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你给哥放点血 来 来来来 哥 这是咋了) ── Previous context
“None of your business. Get lost. This girl is pretty tough.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
Want to explore all 3 authentic dialogue clips for this word?
Create a free account to unlock more video examples and download the complete HSK 1–7 Cinema Anki Decks.
📌 对不对
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 来
→Nuance: 均表达反讽/惊叹对方厉害
📌 起来
→Nuance: 均表达反讽/惊叹对方厉害
📌 厉害
→Nuance: 方言变体，同表讥讽或赞叹厉害
📌 厉害
→Nuance: 标准语直译，核心交际意图一致
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 什么关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 不对
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
📌 得
→Nuance: 方言词义相同且均表感叹厉害