MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wan-shou-ji
📌

玩手机

wán shǒu jī
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
从进门到现在 他也一直在玩手机 你怎么不说他
00:03
从进门到现在 他也一直在 玩手机 你怎么不说他

(别玩了) ── Previous context

“He's been on his phone since we got here. Why don't you blame him?”

《风过留痕》 · 11:48
View Clip →
那这样 别光顾着玩手机
00:02
那这样 别光顾着 玩手机

(那没有不高兴就好) ── Previous context

“Then don't just play with your phone.”

《喀什恋歌》 · 15:44
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
这是倒贴上班啊 上班还不让我玩手机
00:03
这是倒贴上班啊 上班还不让我 玩手机

(苍天啊 赚钱的速度赶不上扣钱的节奏) ── Previous context

“I'm basically paying to come to work. They won't let me use my phone,”

《年少有为》 · 32:45
View Clip →
这反正这边监控拍不到 我帮你看着 没玩手机
00:03
这反正这边监控拍不到 我帮你看着 没 玩手机

(魏哥 你要不休息会 玩会手机) ── Previous context

“The surveillance camera won't catch us here. Count on me. I'm not scrolling my phone.”

《年少有为》 · 04:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你一整个早上都在玩手机
00:02
你一整个早上都在 玩手机

(还是你脑袋坏掉啊) ── Previous context

“You've been playing with your phone all morning,”

《向流星许愿的我们》 · 05:52
View Clip →