MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wei-gou
📌

喂狗

wèi gǒu
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 从...出来 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
再剁碎了喂狗
00:02
再剁碎了 喂狗

(把人间的酷刑一一尝过) ── Previous context

“before chopping you to pieces and feeding you to dogs!”

《佳偶天成》 · 18:37
View Clip →
割下来 剁碎了喂狗吃
00:02
割下来 剁碎了 喂狗 吃

(你这舌头挺灵巧) ── Previous context

“Cut it out, chop it up, and feed it to the dogs.”

《逐玉》 · 39:45
View Clip →
叛徒 喂狗
00:02
叛徒 喂狗

(你就是一个猪狗不如的大叛徒) ── Previous context

“♪ The world is vast ♪ -Traitor -Traitor Wei!”

《逐玉》 · 30:51
View Clip →
你信不信 我把你娘从坟里挖出来喂狗?
00:03
你信不信 我把你娘从坟里挖出来 喂狗 ?

(竟敢烧了祖宗的牌位 你还气死了自己的亲爹) ── Previous context

“Believe it or not, I'll dig your mother out and feed her to the dogs.”

《翘楚》 · 22:40
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我要知道他家人都这样 我喂狗也不给他们呢
00:03
我要知道他家人都这样 我 喂狗 也不给他们呢

(这给夏家买的) ── Previous context

“If I had known their family was like that, I'd rather feed this to the dogs than give it to them!”

《你好1983》 · 13:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
你下手再这么没轻没重 我丢你在路边喂狗
00:02
你下手再这么没轻没重 我丢你在路边 喂狗

(我警告你啊) ── Previous context

“if you can't keep your hands to yourself, I'll dump you by the roadside to feed the dogs.”

《灿如繁星》 · 20:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你留百分之一惩罚我喂狗行不行
00:02
你留百分之一惩罚我 喂狗 行不行

(我烧鸡也吃百分之九十九) ── Previous context

“Just dock me 1% and feed that part to a dog, alright?”

《南部档案》 · 15:50
View Clip →