为何事
wèi hé shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(青城法院的沈法官 沈谢秩 你别走 你有本事别走) ── Previous context
“Look at him, lurking around our firm. What's his agenda?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(你怎么突然冒出来的) ── Previous context
“You look so worried. What's the matter? Tell me.”
📌 到底怎么了
→Nuance: 同为指出面带愁容并询问缘由
📌 直说
→Nuance: 询问对方来意并让其直说
📌 什么时候
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📌 有什么用
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📌 怎么了
→Nuance: 同为指出面带愁容并询问缘由
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📌 想什么呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📌 什么情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📌 来了
→Nuance: 书面客套变体，询问来意
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]