违约金
wéi yuē jīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:03
(那会员呢 我听他说他不接受原有会员) ── Previous context
“He wanted to transfer them to other branches and pay the compensation for breaching the contract.”
00:02
(茞星就没了) ── Previous context
“Doesn't Gu Yan owe you compensation for breach of contract?”
00:02
((你甚至无法想象) 我们面临着什么) ── Previous context
“Do you know how much we will have to pay in penalties?”
00:03
(我们要支付马尾直播 跟他们合作协议的所有违约金) ── Previous context
“On top of that, we also have to pay the penalties under Tengda's strategic partnership with them.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(应该是不会再有别的人救她 我希望律师) ── Previous context
“won't lower the penalty fee, no matter the reason.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(说违约金照付) ── Previous context
“What use is that penalty if she's not coming? The whole crew is waiting to shoot.”
📌 不知道
→Nuance: 同为不知赔款金额之疑虑
📌 你告诉
→Nuance: 询问赔偿金额，意图一致
📌 多少钱
→Nuance: 询问赔偿金额，意图一致
📌 告诉我
→Nuance: 询问赔偿金额，意图一致
📌 也不
→Nuance: 同为不知赔款金额之疑虑
📌 需要赔多少钱
→Nuance: 询问赔偿金额，意图一致