MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wei-zhe-ni-zhuan
📌

围着你转

wéi zhe nǐ zhuǎn
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你考试全家都得围着你转吗
00:02
你考试全家都得 围着你转 吗

(中考了不起呀 我干吗非得记得日子啊) ── Previous context

“Does the world revolve around you?”

《隐身的名字》 · 32:53
View Clip →
你不要以为你来个月经 全世界都要围着你转
00:02
你不要以为你来个月经 全世界都要 围着你转

(厕所垃圾桶你也翻啊 我收个垃圾也有错了) ── Previous context

“Your period doesn't make you the center of the world.”

《隐身的名字》 · 28:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我没有义务天天围着你转
00:02
我没有义务天天 围着你转

(方穆扬你还要缠我到什么时候) ── Previous context

“I'm not obligated to tend to you every day!”

《纯真年代的爱情》 · 18:46
View Clip →