我可是个男的
wǒ kě shì gè nán deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(让开 过来 你干吗呀 你给我让开让开让开) ── Previous context
“What? You want to hit me? I'm a man. If you hit me, you'd better think about who's at a disadvantage.”
📌 放手
→Nuance: 肢体冲突抗拒质问可互换
📌 干什么
→Nuance: 肢体冲突抗拒质问可互换
📌 干吗
→Nuance: 肢体冲突抗拒质问可互换
📌 搞什么
→Nuance: 肢体冲突抗拒质问可互换
📌 你干什么
→Nuance: 肢体冲突抗拒质问可互换
📌 你搞什么
→Nuance: 肢体冲突抗拒质问可互换
📌 什么
→Nuance: 肢体冲突抗拒质问可互换
📌 干
→Nuance: 肢体冲突抗拒质问可互换
📌 谁啊
→Nuance: 肢体冲突抗拒质问可互换