我可以的
wǒ kě yǐ deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
00:02
(我告诉你啊 王天最讨厌胆小的男人 我 我没有啊) ── Previous context
“I never said I was afraid. I can do it.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
📌 没事
→Nuance: 强调自己可以承受，更积极安抚
📌 没事
→Nuance: 核心交际意图一致，均表无碍
📌 一个人
→Nuance: 均表达自己能应付让对方放心
📌 你没事吧
→Nuance: 后半句坚持回应意图一致
📌 我没事
→Nuance: 强化安抚对方，强调自己能行
📌 我没事
→Nuance: 核心交际意图一致，均表无碍