我来就行
wǒ lái jiù xíngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
(小料呢) ── Previous context
“We'll do it ourselves. Thank you. Sure. The condiment bar is over there.”
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 不懂事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 没事
→Nuance: 核心意图一致，均主动自己来
📌 认错
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 好嘞
→Nuance: 同向近义词根配对: [那里 ↔ 那边]
📌 添麻烦
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 姐
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 麻烦你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 电话
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]