我说了算

现在是 我说了算 你把合同签了

(他跟我说 他跟你说什么都作废) ── Previous context

“I'm the one in charge now. Sign the contract.”

但卖给谁是 我说了算

(卖 当然卖了) ── Previous context

“But I decide who I sell to.”

但是怎么开发是 我说了算 而且

(是 是这样 第一 我确实跟杉立方签了合同) ── Previous context

“but how it's developed is up to me. And...”

这也不是 我说了算 的

(小刘啊 你也别怪我) ── Previous context

“This wasn't up to me either.”

这事她说了不算 我说了算 好吧 就这么定了

(你 你找李秋萍 也没有用) ── Previous context

“This isn't her call. It's mine. Alright? Settled.”

合不合适也是 我说了算

(是不是放在这不是那么的合适) ── Previous context

“Whether it's appropriate is for me to decide.”

那起码是属于我的店 我说了算

(哪怕 就两张桌子) ── Previous context

“at least it'd be my own place. I'd be the boss.”

那可不行 爸妈没在家 我是你哥 我说了算

(那咱俩换 我吃奶皮子) ── Previous context

“That won't do. Dad and Mom aren't home. I'm your elder brother. I make the call here.”

我说了算 我想干吗就干吗 把事闹大呀

(镇长想干吗干吗 想举手就举手 解镇长什么叫) ── Previous context

“- Mr. Xie, what do you mean by that? - Make a big fuss!”

我娶何人 我说了算

(这些自知之明我还是有的) ── Previous context

“I decide who I marry on my own.”

还能验吗 能不能验得 我说了算

(九娘子 那尸身已经被烧焦得不成样了) ── Previous context

“Can it still be examined? Whether it can be examined is for me to decide.”

服了 现在开始 我说了算

(找到了 到点了) ── Previous context

“Unbelievable. Starting now, you'll listen to me.”