← Back to Expressions
Expression Profile · wo-xiang-rang-ni-zhe-me-zuo
📌
我想让你这么做
wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 社交聚会]
(4 clips)
00:02
《危险关系》 · 03:58
00:02
《危险关系》 · 04:09
00:02
《危险关系》 · 40:35
00:02
《危险关系》 · 41:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:01
《危险关系》 · 02:42
📌 对不起
→Nuance: 文字完全相同
Example: 《危险关系》 “这是我想让你这么做的”
📌 不知道
→Nuance: 文本完全相同，核心意图一致
Example: 《百万人推理》 “我不知道”
📌 心理负担
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《以家人之名》 “你们现在这样做 让我有很大的心理负担”
📌 你以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “你以为我想这样吗？我想吗？”
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《以家人之名》 “你们现在这样做 让我有很大的心理负担”
📌 我不知道
→Nuance: 文本完全相同，核心意图一致
Example: 《百万人推理》 “我不知道”
📌 是我
→Nuance: 文字完全相同
Example: 《危险关系》 “这是我想让你这么做的”
📌 知道
→Nuance: 文本完全相同，核心意图一致
Example: 《百万人推理》 “我不知道”