洗菜

但是去给我 洗菜 以后别想吃白食了

(当然不用洗碗了) ── Previous context

“You'll be washing the vegetables instead. Don't expect to freeload anymore.”

当然不用洗碗了

(我相信我晚上肯定是不会洗碗的) ── Previous context

“Of course you won't be washing dishes.”

你一会儿让我写作业 一会儿让我 洗菜

(写作业去) ── Previous context

“One minute washing veggies, the next doing homework.”

你让我刷碗就行了 现在还压迫我 洗菜 是吧

(差不多得了 房东) ── Previous context

“Making me do the dishes is one thing. And now, you're making me wash vegetables too?”

这是我最后一次帮你 洗菜

(我跟你说啊) ── Previous context

“This is the last time I'm helping you wash vegetables.”

你咋不练功呢 还在这儿 洗菜 呢 对啊

(易青娥 易青娥) ── Previous context

“Why aren't you training? Why wash veg here? Yeah.”

去打点水来吧 没水了 洗菜 呢

(秦娥) ── Previous context

“Go get some water. We're out. I'm washing veg.”

如果你下次还敢让我帮你 洗菜

(以后绝不可能有第二次) ── Previous context

“If you dare ask me to help wash vegetables again,”

如果你下一次 还敢让我帮你 洗菜

(要不起 要不起) ── Previous context

“If you dare ask me to help wash vegetables again,”

虽然干的 是 洗菜 刷碗的活

(以前咱在工地) ── Previous context

“we were washing vegetables and dishes at the construction site,”