MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xia-ci-2
📌

下次

xià cì
📊 Corpus Indexed: 15 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
下次别再这样就行了
00:02
下次 别再这样就行了

(这次吸取教训) ── Previous context

“and don't do it again.”

《蜜语纪》 · 37:24
View Clip →
没得下次啊 没得下次
00:02
没得 下次 啊 没得 下次

(对) ── Previous context

“Don't let it happen again.”

《冬去春来》 · 12:45
View Clip →
下次我来多给您带点
00:02
下次 我来多给您带点

(就您要是有喜欢的) ── Previous context

“I will bring you more next time.”

《冬去春来》 · 24:46
View Clip →
方便下次接着看
00:02
方便 下次 接着看

(夹在这里面) ── Previous context

“so I could continue reading next time.”

《长河落日》 · 07:39
View Clip →
下次有空来家里坐坐
00:02
下次 有空来家里坐坐

(谢谢你) ── Previous context

“Come by sometime.”

《欠你的那场婚礼》 · 15:53
View Clip →
下次咱们去吃 我说那家面馆
00:02
下次 咱们去吃 我说那家面馆

(要不要再插张卡片 卡片不需要 发票给我开一张吧) ── Previous context

“Next time, we will go eat at that noodle place I told you about.”

《爱情没有神话》 · 04:11
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
等下次我回到上海
00:03
等 下次 我回到上海

(如果你喜欢看你先看) ── Previous context

“When I return to Shanghai next time,”

《长河落日》 · 07:44
View Clip →
那下次你带我去吃 你喜欢吃的面条
00:02
那 下次 你带我去吃 你喜欢吃的面条

(喜欢吃面条) ── Previous context

“Then, next time, take me to eat your favorite noodles.”

《爱情没有神话》 · 42:46
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
等下次我多出点
00:02
等 下次 我多出点

(别) ── Previous context

“If next time I invest more,”

《冬去春来》 · 36:21
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
下次不会再让您担心了
00:02
下次 不会再让您担心了

(这次是我错了) ── Previous context

“I won't make you worry again.”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:05
View Clip →