下地狱
xià dì yùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:02
00:03
(这减肥药点子不是你提的吗 你当时干什么呢) ── Previous context
“Let me tell you, if anyone's going to hell, you'll be first. Why are you yelling?”
00:02
(我要让你亲眼看着你父亲 变成一滩烂肉) ── Previous context
“♪ I sigh for this deep love and the broken dreams ♪ and then go to hell with me!”
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(不能) ── Previous context
“What are you doing? Ruining love leads to heck. Don't you know that?”
00:03
(不能) ── Previous context
“What are you doing? Ruining love leads to heck. Don't you know that?”
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 问清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 干吗呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 干吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 你干吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 知不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 你知不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 干嘛
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 你干嘛
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]