MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xia-huai-le
📌

吓坏了

xià huài le
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我真的是吓坏了
00:02
我真的是 吓坏了

(爸 我不是这个意思) ── Previous context

“I was really terrified.”

《玫瑰丛生》 · 35:45
View Clip →
我们吓坏了 快跑 慌忙逃跑
00:02
我们 吓坏了 快跑 慌忙逃跑

(突然 周娜掏出枪 朝我们射击) ── Previous context

“(We were terrified) - Run! - (and fled.)”

《隐身的名字》 · 39:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
怎么样 吓坏了吧 吃不少苦吧
00:03
怎么样 吓坏了 吧 吃不少苦吧

(好) ── Previous context

“How was it? You must be scared. You must have suffered a lot.”

《生命树》 · 22:58
View Clip →
不把客人都吓坏了吗
00:02
不把客人都 吓坏了 吗

(你这个样子) ── Previous context

“won't you scare the guests away?”

《方圆八百米》 · 22:18
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
那打头的刘内侍都吓坏了
00:02
那打头的刘内侍都 吓坏了

(和太史丞倒在床上 一丝不挂) ── Previous context

“Eunuch Liu was scared out of his wits!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 41:53
View Clip →