先干起来
xiān gàn qǐ láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
(事情是这个样子的 我们这里 正好有一个地方) ── Previous context
“So we're planning to start on our own first.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(我们自己准备 先干起来了 对 对啊 对啊 那姐) ── Previous context
“So, we can start drinking now, right? Start! Let's start!”
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 来
→Nuance: 同为邀约共饮，口吻略有差异
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 可以开始吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 赶紧开始
→Nuance: 同向近义词根配对: [开始 ↔ 起来]