← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-jian-jiu-shi-yuan
📌
相见就是缘
xiāng jiàn jiù shì yuán
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 31:31
📌 来
→Nuance: 俗语表述相见皆是缘分
Example: 《冬去春来》 “有缘千里来相会”
📌 来
→Nuance: 核心交际意图均为相见是缘
Example: 《冬去春来》 “有缘千里来相会”
📌 什么叫
→Nuance: 表达相遇投缘的委婉陈述
Example: 《你好1983》 “什么叫一见面就投缘哪”
📌 见面
→Nuance: 表达相遇投缘的委婉陈述
Example: 《你好1983》 “什么叫一见面就投缘哪”
📌 投缘
→Nuance: 表达相遇投缘的委婉陈述
Example: 《你好1983》 “什么叫一见面就投缘哪”
📌 看来
→Nuance: 均感叹相遇即是命中缘分
Example: 《纯真年代的爱情》 “现在看来那就是缘分啊”
📌 缘分
→Nuance: 均感叹相遇即是命中缘分
Example: 《纯真年代的爱情》 “现在看来那就是缘分啊”
📌 什么
→Nuance: 表达相遇投缘的委婉陈述
Example: 《你好1983》 “什么叫一见面就投缘哪”
📌 一见面就
→Nuance: 表达相遇投缘的委婉陈述
Example: 《你好1983》 “什么叫一见面就投缘哪”