MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-ru-yi-mo
📌

相濡以沫

xiāng rú yǐ mò
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
是那种 相濡以沫的感情
00:02
是那种 相濡以沫 的感情

(我真正需要的) ── Previous context

“is a relationship where we stand by each other.”

《爱情有烟火》 · 41:40
View Clip →
一时的喜欢呢 都是虚的
00:02
一时的喜欢呢 都是虚的

(你说吧 我年纪也不小了 经不起这么折腾了) ── Previous context

“A fleeting crush is just an illusion.”

《爱情有烟火》 · 22:57
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
可以与他相濡以沫的女子
00:02
可以与他 相濡以沫 的女子

(只要为他寻到一位) ── Previous context

“who truly cares for him,”

《朝雪录》 · 30:27
View Clip →