MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-xiang
📌

肖想

xiào xiǎng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
该不会在肖想有夫之妇吧
00:02
该不会在 肖想 有夫之妇吧

(李司马赖在霁州不回京城) ── Previous context

“Surely you aren't pining for a married woman?”

《逐玉》 · 28:49
View Clip →
你够不上任何一个 可万万不要再肖想
00:03
你够不上任何一个 可万万不要再 肖想

(那几个皇子 有圣上管着 权臣看着) ── Previous context

“You don't have a chance with any of them. So don't even dream about it.”

《朝雪录》 · 18:07
View Clip →
孙儿和阿离从未肖想过那个位置
00:02
孙儿和阿离从未 肖想 过那个位置

(不会怪皇祖母 做出这样的决定吧) ── Previous context

“Li and I never desired that position.”

《朝雪录》 · 34:32
View Clip →