MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xie-jiu-niang-zi
📌

谢九娘子

xiè jiǔ niáng zǐ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
多谢九娘子 多谢
00:02
多 谢九娘子 多谢

(吓死我了 吓死我了) ── Previous context

“Thank you, Miss Qin. Thank you.”

《朝雪录》 · 00:42
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
将来必定会有福报 谢九娘子
00:03
将来必定会有福报 谢九娘子

(夫人对嘉韵小姐真是上心 是有善心之人) ── Previous context

“you're sure to be rewarded with blessings in the future. Thank you, Miss Qin.”

《朝雪录》 · 00:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那我先替夫人谢谢九娘子
00:02
那我先替夫人谢 谢九娘子

(若有需要 可以去找我) ── Previous context

“Then I'll thank you on her behalf.”

《朝雪录》 · 02:31
View Clip →