MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-er
📌

信儿

xìn ér
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
怎么两边儿都没信儿了
00:02
怎么两边儿都没 信儿 了

(你说这都几天了) ── Previous context

“Why is there no news from either side?”

《冬去春来》 · 13:58
View Clip →
于哥你看 那全是等信儿的工人
00:03
于哥你看 那全是等 信儿 的工人

(都是一股什么味啊) ── Previous context

“Yu, look. They are all workers waiting for the news.”

《岁月有情时》 · 38:06
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
想必柳刺史收到信儿就该回了
00:02
想必柳刺史收到 信儿 就该回了

(不过听说刺史夫人的肚子不大好) ── Previous context

“Prefect Liu should be on his way back once he gets the message.”

《御赐小仵作》 · 32:23
View Clip →
倘若父王真的不信儿臣
00:02
倘若父王真的不 信儿 臣

(就只有父王了) ── Previous context

“If you don't trust me,”

《御赐小仵作》 · 19:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
不能不给人个信儿啊
00:02
不能不给人个 信儿 啊

(交代呢) ── Previous context

“We can't just leave him hanging.”

《冬去春来》 · 14:26
View Clip →