MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-li-you-ge-shu
📌

心里有个数

xīn lǐ yǒu gè shù
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
调查材料呢 已经提交上去了 你心里有个数就行
00:03
调查材料呢 已经提交上去了 你 心里有个数 就行

(调查工作基本上结束了) ── Previous context

“The investigation materials have been submitted, just for the record.”

《小城大事》 · 22:42
View Clip →
上头的目标还是一年十二万箱 你心里得有个数
00:03
上头的目标还是一年十二万箱 你心里得有个数

(刚刚我说 第一季度的目标是五万箱 其实是我定的) ── Previous context

“The company's annual target is 120,000. Keep that in mind.”

《夜色正浓》 · 11:40
View Clip →
让大姑娘心里有个数
00:02
让大姑娘 心里有个数

(打发老奴过来 知会大姑娘一声) ── Previous context

“so that you are aware, My Lady.”

《良陈美锦》 · 15:22
View Clip →