MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-teng-xin-teng
📌

心疼心疼

xīn téng xīn téng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
还有利息跟着呢 你心疼心疼我行吗
00:03
还有利息跟着呢 你 心疼心疼 我行吗

(再说厂子都抵押给你了) ── Previous context

“I still have to pay the interest too. Can you feel sorry for me?”

《狂飙》 · 30:26
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
对吧 我们 我们都得 心疼心疼他
00:02
对吧 我们 我们都得 心疼心疼 他

(你看他瘦的) ── Previous context

“See how thin he is? We all care for him.”

《小城大事》 · 24:48
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
好好休息 心疼心疼你爸妈
00:03
好好休息 心疼心疼 你爸妈

(看看她吧) ── Previous context

“Rest well. Don't let your parents worry about you.”

《隐身的名字》 · 30:37
View Clip →