腥风血雨
xīng fēng xuè yǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(铲除异己 挑拨圣心) ── Previous context
“then I'm afraid the capital will soon plunge into chaos.”
00:02
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [腥风血雨 ↔ 血雨腥风]
📌 就要
→Nuance: 同向近义词根配对: [腥风血雨 ↔ 血雨腥风]
📌 看来
→Nuance: 同向近义词根配对: [腥风血雨 ↔ 血雨腥风]
📌 不成了
→Nuance: 均表达京城将陷入惨状意图一致
📌 成了
→Nuance: 均表达京城将陷入惨状意图一致
📌 不成
→Nuance: 均表达京城将陷入惨状意图一致
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [腥风血雨 ↔ 血雨腥风]
📌 岂不成了
→Nuance: 均表达京城将陷入惨状意图一致
📌 岂不
→Nuance: 均表达京城将陷入惨状意图一致
📌 血雨腥风
→Nuance: 同向近义词根配对: [腥风血雨 ↔ 血雨腥风]