MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xu-yao-bang-mang
📌

需要帮忙

xū yào bāng máng
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 什么...的 →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
还有什么需要帮忙的吗 没有 没有 去吧
00:03
还有什么 需要帮忙 的吗 没有 没有 去吧

(那你俩也撤吧) ── Previous context

“Is there anything else you need? No. Go on.”

《年少有为》 · 32:38
View Clip →
你有什么需要帮忙的 尽管跟我说 加油 好好干啊
00:03
你有什么 需要帮忙 的 尽管跟我说 加油 好好干啊

(这里刚好有个空位) ── Previous context

“If you need any help, just let me know. Good luck. Do well.”

《夜色正浓》 · 26:32
View Clip →
戴西 有什么需要我帮忙的吗
00:02
戴西 有什么需要我帮忙的吗

(就是我的任务您还没分配呢) ── Previous context

“Daisy, is there anything I can help you with?”

《爱情有烟火》 · 13:44
View Clip →
我们两个人可以帮帮你 我不需要帮忙
00:03
我们两个人可以帮帮你 我不 需要帮忙

(给韩梓昂翻案的证据? 正好 我跟你冉叔叔都在) ── Previous context

“we can assist you. I don't need your help.”

《黑夜告白》 · 12:13
View Clip →
需要帮忙吗 不用 已经解决了
00:02
需要帮忙 吗 不用 已经解决了

(有个公式验算出了问题) ── Previous context

“Need help? No, it's solved.”

《纯真年代的爱情》 · 11:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
有什么需要帮忙的 你尽管告诉我们
00:03
有什么 需要帮忙 的 你尽管告诉我们

(以后啊 我们也会 经常过来转转) ── Previous context

“If you need any help, just let us know.”

《生命树》 · 30:30
View Clip →
- 有什么需要帮忙的 就告诉我 - 谢谢
00:03
- 有什么 需要帮忙 的 就告诉我 - 谢谢

(你快去吧 正事要紧) ── Previous context

“Tell me if you need help. Thanks.”

《黑夜告白》 · 33:26
View Clip →
我也觉得他好像需要帮忙
00:02
我也觉得他好像 需要帮忙

(确定) ── Previous context

“I also think he needs help.”

《向流星许愿的我们》 · 11:01
View Clip →
需要帮忙吗 不用不用 谢谢
00:02
需要帮忙 吗 不用不用 谢谢

(来 慢点慢点) ── Previous context

“Do you need help? No, thank you.”

《八千里路云和月》 · 30:16
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
以后有需要帮忙的 尽管说话
00:02
以后有 需要帮忙 的 尽管说话

(帮了我们集团一个大忙) ── Previous context

“If you ever need help, just let me know.”

《爱情有烟火》 · 11:59
View Clip →
以后如果有什么 需要帮忙的地方
00:02
以后如果有什么 需要帮忙 的地方

(钱很快就会到账) ── Previous context

“If you need help with anything in the future,”

《生命树》 · 36:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你确定不需要帮忙吗?
00:02
你确定不 需要帮忙 吗?

(可不是一件容易的事) ── Previous context

“You sure you don't need help?”

《月鳞绮纪》 · 24:02
View Clip →