宣布一下
xuān bù yī xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(多踏实的娃呀 早就说了嘛 你这样 你就跟) ── Previous context
“announce it to everyone first? I have a meeting.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(恭喜之余) ── Previous context
“I also have an important announcement to make to all of you.”
📌 不说了
→Nuance: 均表达要去开会暂退意图
📌 你说
→Nuance: 具体化为好消息，表达更积极
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [宣布 ↔ 公布]
📌 说清楚
→Nuance: 同为向众人公开宣布方案事情
📌 先不说了
→Nuance: 均表达要去开会暂退意图
📌 这个
→Nuance: 同为向众人公开宣布方案事情
📌 要告诉你
→Nuance: 对象从单人变为大众宣布
📌 要告诉你
→Nuance: 交际意图一致，均表达要宣布要事
📌 非常重要
→Nuance: 对象从单人变为大众宣布
📌 非常重要
→Nuance: 交际意图一致，均表达要宣布要事