MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yan-de-hai-shi-zhen-de
📌

演的还是真的

yǎn de hái shì zhēn de
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
那你觉得他是演的还是真的
00:02
那你觉得他是 演的还是真的

(就是我们最好那一面) ── Previous context

“Then, do you think he was acting or being real?”

《爱情没有神话》 · 16:30
View Clip →
你希望他是演的还是真的
00:02
你希望他是 演的还是真的

(不知道) ── Previous context

“Do you want him to be acting or real?”

《爱情没有神话》 · 16:39
View Clip →