← Back to Expressions
Expression Profile · yao-bu-yao-qian
📌
要不要钱
yào bù yào qián
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《低智商犯罪》 · 36:39
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
《生命树》 · 36:55
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
Example: 《你好1983》 “你们律师也是挺辛苦的 不用这么来回地跑”
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
Example: 《你好1983》 “你们律师也是挺辛苦的 不用这么来回地跑”
📌 辛苦
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
Example: 《你好1983》 “你们律师也是挺辛苦的 不用这么来回地跑”
📌 担不起
→Nuance: 同样因律师费高昂而表退缩
Example: 《开庭》 “我负担不起你这么好的律师”
📌 负担
→Nuance: 同样因律师费高昂而表退缩
Example: 《开庭》 “我负担不起你这么好的律师”
📌 起
→Nuance: 同样因律师费高昂而表退缩
Example: 《开庭》 “我负担不起你这么好的律师”
📌 这么好
→Nuance: 同样因律师费高昂而表退缩
Example: 《开庭》 “我负担不起你这么好的律师”
📌 这么好的
→Nuance: 同样因律师费高昂而表退缩
Example: 《开庭》 “我负担不起你这么好的律师”