MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yao-qiu-ta-li-kai
📌

要求她离开

yāo qiú tā lí kāi
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我现在告知你们 我要求她离开
00:03
我现在告知你们 我 要求她离开

(那我也不需要你的同意) ── Previous context

“I'm informing you all now that I request her to leave”

《爱情有烟火》 · 17:49
View Clip →

📌 我告诉你

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《以家人之名》 “我告诉你们 你们去学校 乱说话诋毁我”

📌 乱说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《以家人之名》 “我告诉你们 你们去学校 乱说话诋毁我”

📌 告诉你们

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《灿如繁星》 “我想告诉你们的是”

📌 走了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《爱情没有神话》 “事后才告诉我她走了”

📌 乱说话

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《以家人之名》 “我告诉你们 你们去学校 乱说话诋毁我”

📌 诋毁

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《以家人之名》 “我告诉你们 你们去学校 乱说话诋毁我”

📌 告诉我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《爱情没有神话》 “事后才告诉我她走了”

📌 说话

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《以家人之名》 “我告诉你们 你们去学校 乱说话诋毁我”

📌 把你知道的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《南部档案》 “你把你知道的 告诉我们”

📌 你知道的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [告诉 ↔ 告知]

Example: 《南部档案》 “你把你知道的 告诉我们”