要是结了婚
yào shì jié le hūnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(我说我哥工作的事儿 不是想让你帮我解决 没事) ── Previous context
“Once we get married, we'll be a family. Everything will be negotiable by then.”
00:02
📌 结婚
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 一家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 什么事
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 商量
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 好商量
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 就能
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]