也是一样的
yě shì yī yàng deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我们旅长吩咐过 只能跟太爷讲) ── Previous context
“He went out. You can tell me, it's the same. Yes, it's the same.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
📌 对不对
→Nuance: 以茶代酒提议与赞同,意图相同
📌 好不好
→Nuance: 以茶代酒提议与赞同,意图相同
📌 太好了
→Nuance: 以茶代酒提议与赞同,意图相同
📌 好好好
→Nuance: 以茶代酒是敬酒的客气变体
📌 好好好
→Nuance: 意图完全一致,均表赞同
📌 举杯
→Nuance: 以茶代酒是敬酒的客气变体
📌 这个
→Nuance: 以茶代酒提议与赞同,意图相同
📌 差不多了
→Nuance: 强调以茶代酒效果一样,表达变体
📌 敬您一杯
→Nuance: 强调以茶代酒效果一样,表达变体
📌 以茶代酒
→Nuance: 强调以茶代酒效果一样,表达变体