MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jing-nin-yi-bei
📌

敬您一杯

jìng nín yī bēi
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 差不多 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(8 clips)
来 我敬您一杯 来来 以后多关照关照
00:03
来 我 敬您一杯 来来 以后多关照关照

(主要是你们的产品好呀) ── Previous context

“Here, let me toast to you. Come on. I'm counting on your support.”

《夜色正浓》 · 37:31
View Clip →
今天也差不多了 我以茶代酒 敬您一杯
00:03
今天也差不多了 我以茶代酒 敬您一杯

(朱总) ── Previous context

“Mr. Zhu, it's getting late. Let me toast you with tea instead of wine.”

《主角》 · 35:35
View Clip →
我要敬您一杯 坐坐坐
00:02
我要 敬您一杯 坐坐坐

(殿下快坐 快坐 殿下 坐 殿下 殿下 殿下) ── Previous context

“I must toast you. Sit.”

《莫离》 · 19:47
View Clip →
我跟冉冉先敬您一杯
00:02
我跟冉冉先 敬您一杯

(马导) ── Previous context

“Ranran and I would like to offer you a toast.”

《冬去春来》 · 10:02
View Clip →
廖副总 我也敬您一杯
00:02
廖副总 我也 敬您一杯

(好 那请坐) ── Previous context

“Ms. Liao, I'd like to toast you as well.”

《爱情有烟火》 · 08:02
View Clip →
寿旸敬您一杯
00:02
寿旸 敬您一杯

(母妃) ── Previous context

“I offer a toast to you.”

《家业》 · 07:09
View Clip →
徐主任 敬您一杯
00:02
徐主任 敬您一杯

(生日快乐 生日快乐 生日快乐) ── Previous context

“Mr. Xu, a toast to you.”

《我的山与海》 · 03:52
View Clip →
来 我敬您一杯
00:02
来 我 敬您一杯

(没办法形容) ── Previous context

“Here, I propose a toast.”

《狂飙》 · 39:29
View Clip →