MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ye-zhong
📌

野种

yě zhǒng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
冒充皇室的野种啊
00:03
冒充皇室的 野种 啊

(你秽乱宫廷之事吧) ── Previous context

“You're just a bastard posing as royalty.”

《逐玉》 · 13:56
View Clip →
我是你捡来的野种吗
00:02
我是你捡来的 野种 吗

(还是我是你儿子) ── Previous context

“Am I just a bastard you took in?”

《逐玉》 · 10:34
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
父王要召那个野种回来
00:02
父王要召那个 野种 回来

(发这么大脾气) ── Previous context

“Father is going to summon that brat back.”

《御赐小仵作》 · 10:08
View Clip →
她与人私通 怀下了野种
00:02
她与人私通 怀下了 野种

(如今谁能证明 她腹中的孩子是圣上的?) ── Previous context

“She slept with someone else and got pregnant with a bastard.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 21:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
满山遍野种的都是谷穗
00:02
满山遍 野种 的都是谷穗

(而是天上的凤凰) ── Previous context

“Across the mountains and fields grow endless ears of grain,”

《佳偶天成》 · 08:25
View Clip →