MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-gan-er-jing
📌

一干二净

yī gān èr jìng
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 净... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
倒是把自己择得一干二净
00:02
倒是把自己择得 一干二净

(好你个宋秀之) ── Previous context

“You wiped yourself clean.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:26
View Clip →
都已经被我杀得一干二净
00:02
都已经被我杀得 一干二净

(尸傀奴炼制之法的人) ── Previous context

“who knew the corpse slave method.”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:57
View Clip →
被一场大火烧的一干二净
00:03
被一场大火烧的 一干二净

(云落村五十四条人命) ── Previous context

“(South and North Villages, Tuoxi River) were burned to the ground by a fire.”

《大唐迷雾》 · 15:46
View Clip →
等到海中之后 都会把你们打劫得一干二净
00:03
等到海中之后 都会把你们打劫得 一干二净

(据我所知这种黑船) ── Previous context

“once out at sea, will rob you blind.”

《南部档案》 · 27:47
View Clip →
现在倒想把自己摘得一干二净
00:02
现在倒想把自己摘得 一干二净

(损害了我的名誉) ── Previous context

“Now you want to wash your hands of it”

《蜜语纪》 · 29:49
View Clip →
被吸了个一干二净
00:02
被吸了个 一干二净

(全身的血气精元) ── Previous context

“were completely drained away.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:38
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
就想要将这一切抹得一干二净吗
00:03
就想要将这一切抹得 一干二净 吗

(太后如今一句时过境迁) ── Previous context

“to wipe it all away?”

《莫离》 · 23:27
View Clip →