一会儿就走
yī huì er jiù zǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(怎么可能有日本人呀 云旗洋行来了几个朋友) ── Previous context
“They're just chatting about something. They'll leave soon. No, I have to go see.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 姐
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 麻烦你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 太忙了
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 我先走了
→Nuance: 告别意图一致，客套离去
📌 是不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 电话
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]