MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-jia-luan-zhen
📌

以假乱真

yǐ jiǎ luàn zhēn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
不少仿品呢 可以做到以假乱真 而且还能提供
00:03
不少仿品呢 可以做到 以假乱真 而且还能提供

(现在奢侈品市场仿冒严重) ── Previous context

“Many fake products can be indistinguishable from the real ones. They even have”

《危险关系》 · 11:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你的货足以以假乱真
00:02
你的货足以 以假乱真

(我承认啊) ── Previous context

“that your goods can pass for the real thing.”

《冬去春来》 · 08:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
有没有那种以假乱真的
00:02
有没有那种 以假乱真 的

(好贵啊) ── Previous context

“Do you have ones that look real”

《玫瑰丛生》 · 18:36
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
术法之下以假乱真
00:02
术法之下 以假乱真

(世事难料) ── Previous context

“Magic can easily disguise the truth—”

《佳偶天成》 · 27:16
View Clip →