MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jia-huo
📌

假货

jiǎ huò
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
卖假货还这么理直气壮
00:02
卖 假货 还这么理直气壮

(什么人呀) ── Previous context

“He looks self-righteous though he sells fakes.”

《冬去春来》 · 04:42
View Clip →
你的假货也变不成真的
00:03
你的 假货 也变不成真的

(你再怎么处心积虑) ── Previous context

“your fakes will never be real.”

《冬去春来》 · 09:49
View Clip →
他们也拿我们没办法 为什么要发假货
00:03
他们也拿我们没办法 为什么要发 假货

(就算我们现在不给他们发货) ── Previous context

“there's nothing they can do about it. Why ship fakes?”

《除恶》 · 04:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
是不是就是假货的意思
00:02
是不是就是 假货 的意思

(我瞎猜啊) ── Previous context

“that means fake goods, right?”

《盗墓大案》 · 17:01
View Clip →
但后来进了一批假货
00:02
但后来进了一批 假货

(开始的时候的确是赚了一笔钱) ── Previous context

“But later I bought a batch of counterfeits,”

《玫瑰丛生》 · 13:37
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
不是被假货坑惨了吗
00:02
不是被 假货 坑惨了吗

(前段时间) ── Previous context

“by counterfeit goods recently?”

《冬去春来》 · 01:44
View Clip →