MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-kuai-er-fu-yu
📌

一块儿富裕

yī kuài ér fù yù
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
说怎么一块儿富裕 说这个夜校办得好啊
00:03
说怎么 一块儿富裕 说这个夜校办得好啊

(互相探讨怎么挣钱) ── Previous context

“and how to prosper together. They praised how well the night school ran.”

《小城大事》 · 05:34
View Clip →

📌 我觉得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有余]

Example: 《爱情有烟火》 “我觉得咱们做个富一代绰绰有余”

📌 对吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]

Example: 《小城大事》 “我哪里有钱啊 对吧 那个王局说了 后天就得入账”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]

Example: 《我的山与海》 “哪里来的那么多钱啊 她上学 他们家有钱啊”

📌 真厉害

→

Nuance: 同为夸赞夜校办学好、老师厉害

Example: 《小城大事》 “这夜校的老师啊 真厉害”

📌 有钱

→

Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]

Example: 《小城大事》 “我哪里有钱啊 对吧 那个王局说了 后天就得入账”

📌 绰绰有余

→

Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有余]

Example: 《爱情有烟火》 “我觉得咱们做个富一代绰绰有余”

📌 厉害

→

Nuance: 同为夸赞夜校办学好、老师厉害

Example: 《小城大事》 “这夜校的老师啊 真厉害”

📌 他们家

→

Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]

Example: 《我的山与海》 “哪里来的那么多钱啊 她上学 他们家有钱啊”

📌 哪里来的那么多钱啊

→

Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]

Example: 《我的山与海》 “哪里来的那么多钱啊 她上学 他们家有钱啊”

📌 夜校

→

Nuance: 同为夸赞夜校办学好、老师厉害

Example: 《小城大事》 “这夜校的老师啊 真厉害”