一了百了
yī liǎo bǎi liǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:02
00:02
(自寻短见又有何用) ── Previous context
“It might bring momentary relief and put an end to everything,”
00:03
(还说没有 那这干吗呢) ── Previous context
“Give up already? Not thinking about it anymore? Ready to call it quits?”
00:02
00:02
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]
📌 得
→Nuance: 表达冲动行事有不良后果
📌 适得其反
→Nuance: 表达冲动行事有不良后果
📌 一来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 如此一来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]
📌 这么一来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]