MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-pian-kong-bai
📌

一片空白

yí piàn kòng bái
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
当时我脑袋里是一片空白
00:02
当时我脑袋里是 一片空白

(幸好这个问题我有准备 许主任) ── Previous context

“When I was saving them, my mind was blank. That's because to me, saving lives is an instinct.”

《纯真年代的爱情》 · 17:51
View Clip →
救人时我的脑袋里是一片空白的
00:03
救人时我的脑袋里是 一片空白 的

(一定要记下的) ── Previous context

“"When I was saving them, my mind was blank.”

《纯真年代的爱情》 · 14:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我当时大脑里一片空白
00:02
我当时大脑里 一片空白

(我) ── Previous context

“My mind just went completely blank at the time.”

《灿如繁星》 · 05:56
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
救人时我的脑袋里是一片空白
00:03
救人时我的脑袋里是 一片空白

(对 你还是病人 确实有点难度 我帮你精简一点儿) ── Previous context

“"When I was saving them, my mind was blank.”

《纯真年代的爱情》 · 15:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
大脑一片空白
00:02
大脑 一片空白

(我头好疼) ── Previous context

“My mind is completely blank.”

《开庭》 · 25:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
好了吧 我现在大脑一片空白
00:03
好了吧 我现在大脑 一片空白

(结果我爸非逼着我多做题) ── Previous context

“Great. Now my mind is completely blank.”

《岁月有情时》 · 34:54
View Clip →