MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-qi-shui
📌

一起睡

yì qǐ shuì
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不会...吧 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
好巧 我今天也想跟你一起睡
00:03
好巧 我今天也想跟你 一起睡

(妈妈 那今天我跟你睡) ── Previous context

“What a coincidence, I wanted to sleep with you too.”

《夜色正浓》 · 37:56
View Clip →
我睡不着 我可不可以跟你一起睡
00:03
我睡不着 我可不可以跟你 一起睡

(你怎么过来了) ── Previous context

“I can't fall asleep. May I share your bed?”

《以家人之名》 · 13:39
View Clip →
夫妻俩要一起睡一辈子的
00:03
夫妻俩要 一起睡 一辈子的

(大娘说) ── Previous context

“that a husband and wife should sleep together for life.”

《逐玉》 · 30:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我注意什么 你敢说你没有跟我老爸 一起睡觉
00:03
我注意什么 你敢说你没有跟我老爸 一起睡 觉

(你说话注意点) ── Previous context

“Why should I? You dare say you weren't sleeping with him?”

《我的山与海》 · 17:20
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
殿下今夜应该不会来了 你跟我一起睡吧
00:03
殿下今夜应该不会来了 你跟我 一起睡 吧

(别瞎想了) ── Previous context

“His Highness likely won't come tonight. Sleep here with me.”

《莫离》 · 13:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
她还和你一起睡觉啊
00:02
她还和你 一起睡 觉啊

(老爸 你受苦了 护工来了都欺负你 不伺候) ── Previous context

“and she's sleeping!”

《我的山与海》 · 17:32
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我是说 我跟你一起睡
00:02
我是说 我跟你 一起睡

(我陪你一起睡) ── Previous context

“I mean, I'll stay here with you.”

《纯真年代的爱情》 · 41:03
View Clip →